Grec ancien, Nouveau Testament Nestlé-Aland 28ème édition

Novum Testamentum Graece

Grec Koiné. Nestlé-Aland, 28ème édition 2012.

Dans cette édition, la révision de l’appareil critique le rend plus facile à utiliser. Les papyrus 117-127 sont désormais cités. Révision systématique des références scripturaires. Les épîtres catholiques sont désormais celles de l’Editio Critica Maior, représentant les plus récentes recherches scientifiques en matière d’établissement du texte grec et de son histoire textuelle.

Following intensive preparatory work, the new 28th edition of the Novum Testamentum Graece ( »Nestle-Aland« or »NA28« ) is now published. This standard and globally preeminent reference among Greek New Testament editions is available in a fundamentally revised and improved edition. One focus of the revision was on the critical apparatus whose structure was simplified. For instance, the combination of variants using »sed« or »et« and the distinction between consistently cited witnesses of the first and second order have now been removed. In addition, the readings of the newly discovered Papyri 117-127 are listed for the first time, opening up interesting perspectives particularly for the Acts of the Apostles. In the Catholic Epistles, this edition has been made consistent with the »Editio Critica Maior« . This led to more than 30 modifications in the main text and resulted in a critical apparatus which is newly compiled in its entirety for this section and includes a new selection of witnesses and variants. The cross-references in the margin were also systematically revised and supplemented mainly with references to early Jewish literature.

• The standard edition of the Greek New Testament extensively revised
• The structure of the critical apparatus consistently simplified
• For the first time with the readings of Papyri 117-127
• A thorough revision of the Catholic Epistles with more than 30 modifications in the main text
• The cross-references systematically revised and supplemented

Edited by the Institute for New Testament Textual Research (INTF). The INTF is a university institute in Münster (Germany). Its general task is research on the textual history of the Greek New Testament and the reconstruction of its initial text. Apart from the Novum Testamentum Graece ( »Nestle-Aland« ) the INTF also publishes the UBS Greek New Testament and the Editio Critica Maior for the German Bible Society.